A free-speech controversy grows in Brooklyn