Settler council head Dani Dayan quits