Settler leaders knew homes were built on private Palestinian land, says Ulpana developer