Activists: Military claims over tear gas death 'ridiculous'