Israeli apology gets cool reception in Washington